{"id":925,"date":"2008-10-27T19:49:44","date_gmt":"2008-10-27T17:49:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dalstroka-innafor.net\/?p=925"},"modified":"2008-10-27T19:49:44","modified_gmt":"2008-10-27T17:49:44","slug":"spraag-i-de-nordiske-lande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/?p=925","title":{"rendered":"Spraag i de nordiske lande"},"content":{"rendered":"<p>Eg har lyst til \u00e5 kome med nokre tankar omkring det nynorske spr\u00e5ket i eit verdsperspektiv no. Bakgrunnen er at eg gjekk og h\u00f8yrde p\u00e5 <a title=\"Spr\u00e5kteigen\" href=\"http:\/\/www.nrk.no\/programmer\/sider\/spraakteigen\/\" target=\"_blank\">Spr\u00e5kteigen<\/a> si sending fr\u00e5 den 26.10 p\u00e5 veg til arbeid i dag. Etter kvart kom dei inn p\u00e5 eit tema som ein kanskje kan kalla <em>det norske spr\u00e5k i verda<\/em>?<\/p>\n<p>Ei rekkje institusjonar, her i Noreg representert av HiB, er med p\u00e5 eit EU-sponsa prosjekt som er kalla <a title=\"Double Bubble\" href=\"http:\/\/www.double-bubble.eu\/no\/nyheter\/\" target=\"_blank\"><em>Double Bubble<\/em><\/a>. <a title=\"Double Bubble - m\u00e5l\" href=\"http:\/\/www.double-bubble.eu\/no\/maal\/index.html\" target=\"_blank\">M\u00e5let<\/a>, eller m\u00e5la til dette prosjektet er slik;<\/p>\n<blockquote><p><span class=\"Stil2\">\u2022 \u00e5 vekke interesse for spr\u00e5kene tysk, svensk, norsk, dansk og islandsk.<br \/>\n\u2022 \u00e5 bruke lekende og overraskende metoder for spr\u00e5kinnl\u00e6ring.<br \/>\n\u2022 \u00e5 \u00f8ke interessen for spr\u00e5kkurs.<br \/>\n\u2022 \u00e5 n\u00e5 fram til m\u00e5lgruppen, unge mennesker mellom 18 og 30 \u00e5r. <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Prosjektet tek sikte p\u00e5 \u00e5 n\u00e5 dei i aldersgruppa 18 til 30 \u00e5r som kanskje ikkje er s\u00e6rs interessert i \u00e5 l\u00e6ra spr\u00e5k. Det er og snakk om dei framandspr\u00e5ka som kanskje ligg n\u00e6rast opp til Norsk. Slik sett passar kanskje ikkje tankane mine heilt inn, men eg trur likevel at desse funderingane mine har eit poeng. Men la oss h\u00f8yre litt p\u00e5 kva det g\u00e5r i n\u00e5r dei snakkar om \u00e5 l\u00e6ra andre spr\u00e5k;<\/p>\n[audio:http:\/\/www.dalstroka-innafor.net\/wp-content\/uploads\/\/2008\/10\/sprache.mp3]\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-927 alignleft\" style=\"margin: 3px;\" title=\"Spr\u00e5k...\" src=\"http:\/\/www.dalstroka-innafor.net\/wp-content\/uploads\/\/2008\/10\/language-300x205.jpg\" alt=\"Bilete er CC-lisensiert og henta fr\u00e5 http:\/\/farm1.static.flickr.com\/50\/149172094_f4a814bf30.jpg?v=0\" width=\"300\" height=\"205\" \/>Det eg tykkjer er mest interessant her er noko av det siste som vert sagt:<\/p>\n<blockquote><p>&laquo;&#8230;utnyttar du den spr\u00e5kkompetansen som du sit inne med fr\u00e5 tidlegare. Det er nokre grammatiske strukturar som har inne i deg og som du utnyttar.&raquo;<\/p><\/blockquote>\n<p>For det er akkurat dette eg tenkjer p\u00e5 n\u00e5r eg meiner at det \u00e5 l\u00e6ra nynorsk som hovudm\u00e5l vil vera ein ufatteleg <em>fordel<\/em> for alle n\u00e5r ein seinare skal ta til \u00e5 l\u00e6ra andra spr\u00e5k. Eg er diverre ingen forskar og kan sj\u00f8lvsagt ikkje dokumentera noko slikt. Men s\u00e5 kan ein sp\u00f8rje seg&#8230;m\u00e5 ein vera doktor for \u00e5 forst\u00e5 at ein m\u00e5 ete for \u00e5 overleve? Eg har alts\u00e5 ei magekjensle, og den seier meg at om ein l\u00e6rer nynorsk som hovudm\u00e5l i Noreg i dag s\u00e5 vil ein oppn\u00e5 fleire effektar;<\/p>\n<ul>\n<li>ein f\u00e5r st\u00f8rre ordforr\u00e5d<\/li>\n<li>ein f\u00e5r bokm\u00e5l &laquo;gratis&raquo;<\/li>\n<li>ein f\u00e5r st\u00f8rre evne til \u00e5 forst\u00e5 andre dialektar\/spr\u00e5k<\/li>\n<li>ein f\u00e5r betre evne til \u00e5 fungere spr\u00e5kleg i samfunnet<\/li>\n<\/ul>\n<p>Med tanke p\u00e5 at fleirspr\u00e5kleg kompetanse er meir og meir etterspurd i arbeidsmarknaden no til dags, kan eg verkeleg ikkje skj\u00f8na at ein <em>ikkje <\/em>skulle ville ynskje \u00e5 kunne fleire spr\u00e5k antan dette no er nynorsk, bokm\u00e5l, samisk, teiknspr\u00e5k, svensk, engelsk, tysk, fransk, spansk eller for den del arabisk!<\/p>\n<p>Med andre ord; <em>Go nynorsk!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eg har lyst til \u00e5 kome med nokre tankar omkring det nynorske spr\u00e5ket i eit verdsperspektiv no. Bakgrunnen er at eg gjekk og h\u00f8yrde p\u00e5 Spr\u00e5kteigen si sending fr\u00e5 den 26.10 p\u00e5 veg til arbeid i dag. Etter kvart kom dei inn p\u00e5 eit tema som ein kanskje kan kalla det norske spr\u00e5k i verda? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9,13],"tags":[169,263,282,423,524,594,709],"class_list":["post-925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personleg","category-utdanning","tag-double-bubble","tag-grammatikk","tag-haldningsskapande","tag-lre","tag-nynorsk","tag-prosjekt","tag-sprak"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalstroka-innafor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}